DESCRIPCIÓN DE LA FRONTERA URUGUAY-BRASIL

(1) - La línea divisoria entre la República Oriental del Uruguai y la República Federativa del Brasil tiene inicio en la Barra del Arroyo Chuy, - fijada por los muelles de contención construidos en la línea de la divisoria lateral marítima (Acimut 128), a una distancia aproximada de 750 metros al Este-Noreste del Marco Principal (de referencia) 1-P localizado en territorio basileño - y sigue por el álveo del citado arroyo, a una distancia aproximada de 13,0 kms. hasta un punto inmediatamente al Sur del Marco Principal 2-P, en la región del antiguo Paso General del Chuy.
(2) - En esse punto la línea divisoria abandona el arroyo, pasa por el marco 2-P y se dirige hasta el antiguo Paso General del Arroyo San Miguel, siguiendo una recta de aproximadamente 8,7 kms. en sentido aproximado Este-Oeste. Este sector está caracterizado por los seguientes marcos, además del 2-P citado arriba: 5 (cinco) marcos intermedios (no. 1-I hasta el 5-I); los Marcos Principales 3-P/A y 3-P (este último anulado), ambos en la margen derecha del Arroyo San Miguel; y finalmente el Marco Principal (de referencia) 3-P/B, en la margen izquierda (uruguaya) del mismo arroyo. El marco 3-P fue anulado como consecuencia de la Convención del 7 de mayo de 1913, siendo sustituído en 1916 por los marcos 3-P/A y 3-P/B mencionados arriba, pero permanece en su posición original, por disposición expresa de los dos Gobiernos.
(3) - Del punto medio del Arroyo San Miguel, entre los marcos 3-P/A y 3-P/B citados arriba, la línea divisoria desciende por la media distancia entre las márgenes del arroyo hasta su desembocadura en la Laguna Merín, en el paralelo del Marco Principal (de referencia) 4-P, localizado en territorio brasileño, a una distancia aproximada de 13,0 kms. A pesar de ser definida la línea divisoria como la media distancia de las márgenes, los dos países tienen jurisdicción común sobre las aguas del Arroyo San Miguel, según lo establece la Convención de 1913.
(4) - De la desembocadura del Arroyo San Miguel, sigue la línea divisoria sucesivamente, por los seguientes trechos (o subsectores) de la Laguna Merín:
___4.1 - Primer Subsector (Línea de Medias Distancias): Una serie de 9 rectas de diferentes rumbos, trazadas entre puntos equidistantes de las márgenes, hasta la altura de la Punta de Rabotieso, en una extensión de 86,8 kms.;
___4.2 - Segundo Subsector (Línea Convencional Quebrada): Una secuencia de 3 rectas, pasando junto a la Isla Tacuarí, hasta alcanzar, a la altura de la Punta Parobé (margen uruguaya), la línea del talweg de la laguna, en una extensión de 20,6 kms.;
___4.3 - Tercer Subsector (Línea de Talweg): Trecho del talweg del canal de la laguna, hasta interceptar la línea transversal que une el punto más al Este de la Punta Muniz (margen uruguaya) al extremo Nordeste de la Punta de los Latinos o de Fanfa (margen brasileña), en una extensión de 19,0 kms.
___4.4 - Cuarto Subsector (Línea Recta Convencional): De la intersección mencionada arriba, una línea recta hasta la boca del Rio Yaguarón, en un extensión de 13,7 kms.
  • La línea divisoria a través de la Laguna Merín, descripta arriba, en una extensión total de 140,1 kms., deja para la soberania brasileña la Isla Grande de Taquarí, y para la soberanía uruguaya la isla de la Barra del Cebollati y las denominadas Confraternidad y Zanjón, y se encuentra minuciosamente representada en Cartas de la Frontera firmadas por los Delegados de ambos países en 1916.
  • En la boca del Rio Yaguarón existen 4 (cuatro) marcos, dos en la margen izquierda: los Marcos Principales (de referencia) 5-P/A (Brasil) y 5-P (este último anulado); y dos en la margen derecha: el Marco Principal (de referencia) 5-P/A (Uruguay) y el marco intermedio 6-I (anulado). El Marco Principal 5-P y el marco intermedio 6-I fueron anulados como consecuencia del Tratado del 30 de octubre de 1909 y sustituídos por los Marcos Principales 5-P/A (Brasil) y 5-P/A (Uruguay), mencionados arriba.
    (5) - A partir de la boca del Rio Yaguarón, la línea divisoria sube por su talweg, en una distancia aproximada de 32,4 kms., hasta la confluencia del Arroyo Lagunones, señalada por los marcos intermedios (de referencia) 6-I/A (Brasil), en la margen brasileña, y 6-I/A (Uruguay) en la margen uruguaya. En este sector quedan sucesivamente, para la soberanía de uno y otro país las islas que siguen a continuación: da Barra, das Ovelhas, da Areia y do Braulio (Brasil), Denis (Uruguay), Santa Rita o Charqueada (Brasil), Jacinto (Uruguay), do Braz (Brasil), Socorro (Uruguay) y do Moinho (Brasil).
    (6) - Prossigue la línea divisoria por el Rio Yaguarón aguas arriba, cerca de 120,0 kms. en régimen de media distancia entre las márgenes, hasta la desembocadura del Rio Yaguarón Chico o Guaviyú, señalada en una y otra margen por los Marcos Principales 6-P (Brasil) y 6-P (Uruguay).
    (7) - Abandonando el Río Yaguarón, sigue la línea divisoria, por la media distancia entre las márgenes del Rio Yaguarón Chico o Guaviyú, cerca de 18,5 kms., hasta la desembocadura del Arroyo de la Mina, señalada por los Marcos Principales (de referencia) 7-P (Brasil) y 7-P (Uruguay).
    (8) - Continúa la línea divisoria por el álveo del Arroyo de la Mina, en una distancia aproximada de 20,4 kms. hasta sus vertientes en el Cerro de Aceguá. A lo largo de este trecho se encuentran los marcos intermedios (de referencia) 7-I (Brasil) y 7-I (Uruguay), en el Paso del Arroyo de la Mina; 8-I (Brasil) y 8-I (Uruguay), junto a la confluencia del Arroyo Concordia; así como 8 marcos reducidos en la región de la naciente del Arroyo de la Mina: 8-I/A (Brasil), 8-I/A (Uruguay), 8-I/B (Brasil), 8-I/B (Uruguay), 8-I/C, 8-I/D, 8-I/E y 8-I/F; y también el Marco Monumental Rio Branco y el Marco Principal 8-P, éstos ya en el Cerro de Aceguá.
    (9) - A partir del Marco Principal 8-P, prosigue la línea divisoria, por una línea recta de aproximadamente 37,2 kms., hasta la confluencia del Arroyo San Luis con el Río Negro. En este trecho se encuentran 16 marcos, además de los extremos (8-P y 10-P), a saber: los marcos intermedios 9-I, 9-I/A, 10-I, 10-I/A, 11-I hasta el 16-I, 16-I/A, 17-I hasta el 19-I; el Marco Principal 9-P (Paso de Carpinteria) y el marco intermedio 20-I, en la margen izquierda del Río Negro. En la misma línea, ya en la margen del Arroyo San Luis, en Territorio uruguayo, está el Marco Principal (de referencia) 10-P.
    (10) - Sigue a continuación la línea divisoria cerca de 25,5 kms. por el álveo del Arroyo San Luis hasta el marco intermedio 20-I/C, lugar donde el arroyo se descaracteriza, convirtiéndose en bañado (el llamado "Bañado de los Tres Marcos"). En este trecho se encuentran, además de sus extremos (10-P y 20-I/C), otros 4 marcos intermedios (de referencia): 20-I/A (Brasil) y 20-I/A (Uruguay), en la región del Paso del Layado y 20-I/B (Brasil), 20-I/B (Uruguay), en la región del Paso Real del Arroyo San Luis.
    (11) - A la altura del Marco 20-I/C la línea divisoria abandona en angulo recto el lecho del arroyo y sigue por el "Bañado de los 3 Marcos", por 1,3 kms., en línea recta materializada por los marcos intermedios 20-I/C, 20-I/D y 20-I/E.
    (12) - A partir del marco 20-I/E la línea divisoria recorre una pequena zanja y regresa al lecho del Arroyo San Luis, siguiendo por el álveo del mismo, en una distancia aproximada de 4,5 kms., hasta la confluencia de los gajos Norte y Sur del arroyo, junto al marco intermedio (de referencia) 20-I/G (en la margen uruguaya). En este trecho además de los marcos extremos (20-I/E y 20-I/G) sólo se encuentran los marcos (de referencia) 20-I/F (Brasil) y 20-I/F (Uruguay), localizados en una y otra margen del arroyo, cerca de 300 metros antes de la confluencia citada arriba.
    (13) - A partir de la confluencia, la línea divisoria sigue por el álveo del ramal Norte del arroyo, por 160 metros más, hasta el par de marcos 21-I (Uruguay y Brasil), donde tiene inicio un nuevo bañado (conocido en la Comisión Mixta por "Bañado de los 5 Marcos"). En este pequeno trecho, son encontrados los siguientes pares de marcos, todos de referencia: 20-I/H (Uruguay y Brasil); 20-I/I (Uruguay y Brasil) y 21-I (Uruguay y Brasil), estos últimos ya citados.
    (14) - A la altura del par de marcos 21-I (Uruguay y Brasil, lugar donde tiene inicio el "Bañado de los 5 Marcos", la línea divisoria abandona el arroyo y sigue una línea recta de 1,2 km., uniendo el marco 21-I (Uruguay) - que en este punto pasa a ser el marco de limite - los marcos 21-I/A y 22-I/ (Uruguay), que también sirve de marco de límite.
    (15) - A partir de este punto, la línea divisoria regressa al punto medio del gajo Norte del arroyo, entre los marcos 22-I (Brasil) y 22-I (Uruguay), y sigue cerca de 2,2 kms. por su álveo (con el nombre local de "Laguna San Luis") hasta la altura del marco intermedio (de referencia) 22-I/D. En este trecho se encuentran los siguientes pares de marcos, todos de referencia: 22-I/A (Uruguay y Brasil); 22-I/B (Uruguay y Brasil) y 22-I/C (Uruguay y Brasil).
    (16) - A la altura del marco de referencia 22-I/D (situado en territorio brasileño), la línea divisoria abandona el gajo Norte del arroyo; sigue por una línea recta de poco más de 8,0 kms. passando por los marcos intermedios 23-I al 28-I y 28-I/A y finaliza en el álveo del gajo Sur del mismo arroyo, en el punto medio entre el marco 28-I/A, anteriormente citado y el marco de referencia 29-I, en la misma línea, pero ya en territorio uruguayo.
    (17) - Continúa la línea divisoria cerca de 4,0 kms. por el álveo del gajo Sur del Arroyo San Luis, pasando entre los pares de marcos de referencia 30-I (Uruguay y Brasil), 31-I (Uruguay y Brasil) y 32-I (Uruguay y Brasil).
    (18) - A la altura del par de marcos 32-I (Uruguay y Brasil) la línea divisoria deja el gajo Sur del arroyo y sigue por 3 líneas rectas sucesivas (cerca de 600 mts.), pasando por los marcos 32-I/A, 32-I/B, alcanzando finalmente el Marco Principal 11-P (Cerrillada) en la Cuchilla Santa Ana
    (19) - Desde el Marco Principal 11-P (Cerrillada), prosigue la línea divisoria por una línea alternada, señalada por Marcos Intercalados que siguen el divisor de aguas de la Cuchilla Santa Ana, hasta las inmediaciones de las ciudades de Rivera y Santana de Livramento, en Uruguay y en Brasil. En una extensión de 167,8 kms., hay un camino de tierra que acompaña la línea, ya entrando en Uruguay, ya entrando en Brasil, conocida como "Corredor Internacional". En este sector se encuentran los Marcos Intercalados, del 1 hasta el 668, así como Marcos Intermedios, del 33-I hasta el 41-I y el Marco Principal 12-P.
    (20) - En seguida el Marco Intermedio 668, localizado en el llamado "Cerro Caqueira", en la entrada de las ciudades gemelas de Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil), la línea sigue por las calles y plazas de esas ciudades y corta en sentido longitudinal su plaza central, denominada "Praza Internacional". A lo largo de este trecho, de 6,7 kms., vamos a encontrar, mas allá de los Marcos Intercalados (669 hasta el 676), los marcos urbanos de deslinde, numerados de "I" hasta "XXV", y de nuevo los Marcos Intercalados 677, 678 y 679, en la parte Noroeste de las ciudades. Tenemos también, en la parte central, el Marco Intermedio 42-I.
    (21) - Sigue la línea divisoria por más 83,7 kms., a lo largo de una línea alternada, señalada por Marcos Intercalados que acompañan el divisor de aguas de la Cuchilla de Haedo, hasta las nacientes del arroyo Invernada. Sigue en este trecho de la frontera el llamado "Corredor Internacional". Encontramos a lo largo de este trecho, los Marcos Intercalados 680 al 1022, como también los Marcos Intermedios 43-I al 49-I, ubicado, este último, en la naciente del arroyo de la Invernada, donde se encuentran las villas Masoller (Uruguay) y Albornoz (Brasil).
    (22) - Sigue la línea divisoria cerca de 36,9 kms. por el arroyo de la Invernada hasta el punto donde éste encuentra el arroyo Espinillo, formando el río Cuareim. No existe marco en este trecho de la frontera.
    (23) - Baja la línea divisoria por el río Cuareim hasta su desembocadura en el río Uruguay, recorriendo cerca de 313,8 kms. y pasando por las ciudades de Artigas en la margen uruguaya y Quaraí en la margen brasileña, así como por las ciudades de Bella Unión en la margen uruguaya y Barra do Quaraí en la margen brasileña, éstas ya bien próximas a la Barra del río Cuareim en el río Uruguay. También no existe marco en este trecho de la frontera.
    (24) - En la desembocadura del Cuareim, en el río Uruguay, se encuentra la "Isla Brasilera", que, por disposición expresa del Tratado de 1851, fue adjudicada al Brasil, razón por la cual, los Demarcadores brasileños construyeron, en 1862, el Marco Principal 13-P, en su extremidad Sudoeste. Este trecho de la frontera tiene una extensión de 4,0 kms., y se confronta al lado Oeste de la Isla Brasilera, con el límite entre Brasil y Argentina.

    Clique aquí para la versión en Portugués