Frontera Brasil-Bolivia

REGIÓN DEL RIO MAMORÉ, ONDE SE ENCUENTRA LA "ISLA SUÁREZ"
(Isla de Guajará-Mirim para los brasileños)

BREVE NOTÍCIA HISTÓRICA

1) INTRODUCCIÓN

La delimitación de esta parte de la frontera fue establelecida por el Tratado de Ayacucho, de 1867 .

Su demarcación fue hecha por una Comisión Mixta, cuya sesión brasileña tuve como jefe, inicialmente, el Baron de Maracajú (que había terminado con suceso la demarción de la frontera con Paraguay). Por motivo de salud, en abril de 1877, el fue sustituido por el Mayor Francisco Xavier Lopes de Araujo (futuro Baron de Parima).




Los trabajos de demarcacións fueron hechos por dos Comisiones Mixtas. La primera, en 1870/1871. La segunda tuve início en 1875 y realizó tres campañas. La primera campaña tuve el acompañamiento del Delegado boliviano Don Juan Mariano Mujia y trató de la demarcación de las Lagunas Mandioré, Gaiba y Uberaba, asín como de la región de San Matias, seguindo hasta el primer tramo de la reta de San Matias hasta Buena Vista. El Delegado boliviano se retiró en marzo de 1876, después de la realización de tres Conferências, oficializando todos los trabajos hasta entonces realizados.

La segunda campaña (realizada solamente por la seción brasileña) en 1876, estudió los tramos ya demarcados, realizando trabajos de posicionamento astronômico de los principales puntos. Estuve en la región de los "Quatro hermanos", subió hasta la región de Ronda de las Salinas (hoy "Casalvasco"), al sudoeste de la ciudad de Vila Bela, y buscó por las nascientes del Rio Verde, regresando después para la ciudad de Corumbá.



En 1877 tuve início la tercera campaña (realizada inicialmente solamente por sesiónes brasileñas). Volviendo a la región de Vila Bela, se dividió en dos Sesiones: La 1ª Sesión se quedó explorando la región que acreditavan ser de las nascientes del Rio Verde - en realidad eran las nascientes del Tarvo, afluente (boliviano) del rio Parágua, que sale mucho más ao Norte. En este local aguardó el regreso de los nuevos Delegados Bolivianos - Don Manuel José Jiménez y Don Juan Birch Minchin.

La 2ª Sesión empezó la baja del Rio Itenez (Guaporé, para los brasileños) (em agosto de 1877), pasó por la desembocadura del Rio Verde, entró por el Rio Mamoré, pasó por la desembocadura del Beni y en el Rio Madera seguió hasta el Amazonas. Despues de llegar en la ciudad de Belem seguió de navio hasta Rio de Janeiro, onde llegó en Enero de 1878. En abril del año de 1878 fueron enviadas para Corumbá las "Plantas Geográficas de los Rios Guaporé (Itenez) y Mamoré".

La reunión de la 1ª Sesión com los Delegados bolivianos en la región del Tarvo - que los demarcadores imaginavan ser las nascientes del Rio Verde - fue en setiembre de 1877. Entonces tuve lugar la 4ª Conferência de la Comisión Mixta, cuya Sesión brasileña ya tenia como jefe el Maj. Francisco Xavier Lopes de Araujo, que donó conocimiento a los bolivianos de los trabajos realizados en 1876 e 1877 (la exploración del rio Itenez o Guaporé). Fue inaugurado el hito en este local (que vino a ser llamado, depues, "Hito del Tarvo", o Turvo para los brasileños).

La Comisión Mixta siguió sus trajos en la región del los Quatro Hermanos, realizando en la región las 5ª y 6ª Conferências, que trataran de la Reta de los Quatro Hemanos hasta Buena Vista y San Matias.

Después seguió bajando por la fronteira hacia el Sur, inaugurando los hitos de Buena Vista, de la Coricha y del Cerrito de San Matias pasando toda la área de las lagunas hasta Corumbá, donde realizó la 7ª y última Conferencia (en abril de 1878). En esta ocasión fueron apresentados los originales de la "Carta General", correspondiente a toda la Frontera y en seguida se hizo la descripción de la misma, desde el Canal da Bahia Negra hasta cerca de la región de los Quatro Hermanos (esta posición no habia quedado perfectamente acordada, conforme las 5ª y 6ª Conferencias), y continuando, hasta donde se supunían estar las Nascientes del Rio Verde. Continuando la descripción, dice "De estas nascientes continuan los límites por el lecho del mismo rio hata su confluencia con el Itanez (o Guaporé), y despues por el lecho de este y del Mamoré hasta su confluencia com el Beni, donde empieza el Rio Madera".

Fue apresentada toda la cartografia producida, incluyendo las "Plantas Geográficas de los Rios Guaporé (Iteniz) y Mamoré", (en la escala 1:600.000) levantada por la 2ª Seción brasileña, teniendo sido chanceladas por los Delegados brasileños y bolivianos.

En la ocasión, el Delegado boliviano Minchin dijo que "devería se entender que las firmas de los Comisários bolivianos se referen solamente a la parte de la frontera que fue pasada y examinada, esto es, toda la estención entre la nasciente del Rio Verde hasta la desembocadura de la Bahia Negra".

Parte de la Cartografia de 1878 (esc.1:600.000) de la región de Guajará-Mirim



Em 1878 y 1879, hubo cambio de Notas de la Cancillería bolivana com a Embajada de Brasil en La Paz, acusando el recebido y aprovando la "Carta General", conforme ajustado en la 7ª Conferência de la Comisión Mixta.





2) EN LA DÉCADA de 1930

El asunto se quedó de esta manera por muchos años. Incluyendo la época de los acontecimentos relativos al Acre: Tratado de Petrópolis de 1903 y Tratado de 1928, com trabajos de demarcación prevendo alteraciónes en la región de las lagunas, así también en la región al Norte de Guayaramerin, en el rio Madera y en el Acre.

Mas tarde, el General brasileño, Candido Rondon, realizando Inspecciones en la Frontera - (1928/1930) en esta región, constató la ocupación indevida de la Isla por una firma boliviana.

Consta que desde 1896 la firma boliviana Suárez Hemanos, con sede en Trinidad, venia ocupando la isla. De esto el nombre de "Isla Suárez" usado por los bolivianos desde entonce. Esta firma vino a cerar después de la Primeira Guerra Mundial (1914-1918).



Em 1º de abril de 1930 la Legación Brasileña en La Paz reclamó de la ocupación indevida de la isla. Hube troca de notas entre la delegación de Brasil y el gobierno boliviano. En 1937 fue presentado por el Ministro de las Relações Exteriores de Bolívia (Enrique Finot) un completo estudio de la región, alegando la major proximidade de la isla del ado boliviano. La Legación brasileña contestó y hubo una intensa troca de notas.





3) EN LA DÉCADA de 1950

En 1955, por iniciativa del Embajador Brasileño en La Paz, se volvió al estudio de la situación de la isla, en virtud de acontecimientos en la región.

Hubo la intención de las autoridades brasileñas de establelecer en la isla, un posto aduanero o de polícía, sob el argumento de que la isla era brasilera. La reación boliviana fue grande, mismo porque, en las discuciones de 1937 hubo la intención de Bolívia de establelecer una aduana en la isla; lo que no fue hecho, atendiendo a reclamaciones de las autoridades brasileñas.





4) ACÔRDO DE ROBORÉ

Por ocasión de las discuciones sobre el Acôrdo de Roboré - compuesto de 32 instrumentos - compreendendo principalmente negociaciones de petróleo, que venian sendo estudiadas por los dos países desde 1938 - fue colocada uma Nota (la "Reversal nº 1 C/R) sobre Límites".

Esta Nota Reversal, acertando algunos puntos de los límites en otras partes de la frontera, estabeleció en su artigo IV que "El Govbierno de Brasil concorda com el Gobierno de Bolivia en considerar en una otra oportunidad, la questión referente al status jurídico de la Isla Suárez (de Guajará-mirim)".

Las otras questiones de frontera fueron acertadas procurando-se atender las reivindicaciones del gobierno boliviano. Esto, además de las cuestiones de petróleo, motivó el retardadamiento de la ratificación del Acuerdo en Brasil, solamente aprobado por el Legislativo en 1968.






- Más informaciones sobre las FRONTERAS Y LÍMITES DE BRASIL pueden ser encontradas nel "sitio": http://www.info.lncc.br/wrmkkk.